AISubs v3.7
Here we go.
This is where the "Takimeki Advertisement Team" will go.
"Temkuku Yonjyu Nanatozo" and "Akushikai no Tami"
Gunma Edition
Start!
"Temkuku Yonjyu Nanatozo" and "Akushikai no Tami"
Gunma Edition
Start!
We are TAKIMIKI-CNM!
Thank you for coming today!
Thank you for having us!
We are on our way to the handshake party of ZENGU-47 TODOKEN, so we would like you to decorate the shop where you helped us.
Thank you very much!
Please decorate it!
Thank you very much!
We still have 29 days to go.
We will do our best!
We hope you will come back to Gunma again.
Thank you for having us!
We came to Hibiki Bridge!
It's 120 meters long.
Let's cross the bridge!
It's high, isn't it?
How high is it?
28.5 meters.
Let's cross the bridge!
It's high, isn't it?
Hey!
Stop it!
Be careful!
It's amazing!
It's high, isn't it?
It's shaking!
Really? Is it shaking?
It's amazing!
Let's make it louder!
Let's cross the bridge!
It's a little...
Don't imitate Yamabiko!
Did you find it?
We found Enmusubi Highland!
Did you find it?
Why do you speak in a low voice?
Did you find it?
Please grant us only one wish.
One!
I think we all have the same wish.
Please grant us only one!
Let's go!
What did you wish for?
So, what did you wish for?
What did you wish for?
One, two...
I hope we can meet each other every now and then!
That's what you wished for.
I'm sure you'll be fine.
I'll do my best.
I hope you'll do your best.
I'll do my best.
Now, we're going to do a project for the 47th Tadohuke Applause Festival.
We're going to do it again this time.
It's called "Going Home Project".
The winner of the last time is Bambi.
Bambi will spin the roulette wheel.
Bambi is already 15 years old.
I'm 15 years old, so I'll start.
Let's go!
Start!
Who is it?
It's Hitochan!
Thank you for the meal!
I'm happier if you enjoy it!
Wow!
It has red beans and sesame seeds flavor.
The brown one is red beans and the white one is sesame seeds flavor.
And it doesn't contain any additives, so it's safe for adults with allergies.
As I said earlier, you can eat it from where you want it to be healed and give it to God.
Some people say that if you eat it, you won't be punished, but instead of eating it,
please let it enter your body and think of it as protecting you and enjoy it!
Yes! Thank you very much!
So, I ate Kannon tea shop's Kannon Monaka!
It's good to eat it from where you want it to be healed, right?
I see.
So, where did you eat it from?
Should we eat it from the head?
But it has a cute face and all.
Wow! Look!
It says it's good for your health.
It's red beans and sesame seeds flavor.
Yes, yes, yes.
The brown one is red beans and the white one is sesame seeds flavor.
It's manzu.
It's written close to my face.
Okay, let's eat!
I'll eat it from the head first.
Excuse me.
I'll eat it from the head.
Excuse me.
It's good for your health.
Excuse me.
I'll eat it from the head.
How is it?
It's good and sweet.
It's good.
Yes, it's good.
It's good for your health.
I think we've said everything we wanted to say.
Yes, we have.
I knew it.
You speak English so fluently.
Yes, I do.
Can you introduce yourself in English?
Um...
Okay!
My name is Hiyori Yoshikawa.
I'm seventeen.
Um...
Seventeen years old.
For now, let's cut it off and let Hiyori say it.
Okay?
It's boring.
If we sleep...
We'll be tired.
It's like we're still sleeping.
I'm tired.
I don't want it anymore!
Everyone...
Tannonjay...
Tannonmonaka...
I remember something.
Tannonjay...
There's ice cream too.
There's ice cream in there!
There's also ice cream.
Everyone, please go visit Tannonjay!
Okay!
Ta-dah!
Today we're in Gumba Prefecture, so...
Gumba Prefecture's...
We're going to eat this bento!
Yay!
Wow!
It looks good!
Okay, let's eat!
Wow!
How is it?
It's good!
It's soft.
Excuse me.
Kojime-kun is here.
I feel like I'm with a woman right now.
Let's eat!
You first.
Go ahead!
You first.
Thank you for the food!
Is it good?
It's soft.
I can taste it.
It's really good.
It's good.
It's soft!
It goes well with rice.
It's really good.
The meat is good.
It has a good taste.
Please try Torihei's chicken stew!
Please try it!
It's the best!
It's really good!
It's good.
I'm happy.
Takazaki Juman's Yaki Manjuu Soft!
The ice cream I'm going to eat is...
Takazaki Juman's Yaki Manjuu Soft!
I can feel it.
Is the Yaki Manjuu below warm?
I'm going to try it.
I'm going to eat it.
I'm going to eat the ice cream first.
I'm going to eat it.
It's very rich.
It's sweet and refreshing.
It's really good.
Hmm? Hmm? Hmm? Hmm?!
It's like...
Wow!
It's crispy.
Is it a baked manju?
It's very crispy.
The crispy texture and sweet and salty sauce are mixed with sweet and rich sauce and cream, and it is very delicious!
Hmm!
Yes!
If you come to Ruma, Takasaki, please try the baked manju sauce!
Bye-bye!
Did you come to see me?
Yay!
The next video is this one!
Rin!
I think we made a good video.